Privacy Policy
Effective Date: October 2, 2025
This Privacy Policy applies to all mobile games published by Sisar One that include a link to this document, including but not limited to Arcade, Platformer, Casual, and Idle games available on Google Play.
1. Data Collected (Automatic Collection)
The following types of data are collected automatically by our third-party provider when you use our games:
- Device Advertising ID: A unique, user-resettable identifier used for advertising purposes.
- Non-Personally Identifiable Usage Data: Game session duration, level progression, device model, operating system, and approximate geographic location derived from IP address.
2. Purpose of Data Use and Legal Basis
| Purpose of Use | Legal Basis (GDPR) |
|---|---|
| Advertising via Google AdMob | User Consent |
| App performance and analytics | Legitimate Interest |
3. Data Controller Status and Responsibility
Sisar One acts solely as the Publisher. We do not independently collect, store, access, or process any Personally Identifiable Information (PII).
Data Controller: For data protection law purposes, Google Ireland Limited (for users in the EEA, UK, and Switzerland) and/or Google LLC are the Data Controllers responsible for the collection, storage, and processing of the Advertising and Usage Information described above.
Disclaimer: By using the Service, you acknowledge that you are providing data to Google, not Sisar One, for advertising purposes.
4. International Data Transfers
Data may be transferred and processed on servers located outside the user's country, including the United States and other jurisdictions, by Google AdMob. These transfers are secured by Google adhering to its Binding Corporate Rules (BCRs) or equivalent transfer mechanisms (e.g., Standard Contractual Clauses (SCCs)).
5. Regional Disclosures
- 🇺🇸 United States – CCPA/CPRA: Users have the right to know what data is collected, request deletion, and opt out of data sharing. These rights must be exercised directly with Google.
- 🇲🇽 Mexico – LFPDPPP: Users may exercise their ARCO rights by contacting Google.
- 🇧🇷 Brazil – LGPD: Users have the right to confirm processing, access, correct, delete, and revoke consent. These rights apply to data handled by Google AdMob.
- 🇪🇺 European Union – GDPR: Users have the right to access, rectify, delete, port, and object to data processing. Google acts as the Data Controller.
See Google’s Privacy Policy for specific instructions.
6. Children's Privacy (COPPA Compliance)
Our Services are NOT intended for children under the age of 13. We rely on the age classification mechanisms provided in the Google Play Console and Google AdMob platform to ensure compliance with children’s privacy laws.
7. User Control
- Limit ad personalization from your Android device settings under “Ads Settings.”
- Use Google My Ad Center to manage ad preferences.
8. Data Security
We use SSL/TLS encryption and rely on Google’s security infrastructure. No system is 100% secure.
9. Data Retention
Data retention periods are governed by Google AdMob’s policies. See their privacy policy for details.
10. Changes to This Policy
We reserve the right to update or change this Privacy Policy at any time. Changes will be posted with an updated Effective Date.
11. Contact
For questions or deletion requests, contact us at: sisarone@outlook.com
Política de Privacidad
Fecha de entrada en vigor: 2 de octubre de 2025
Esta Política de Privacidad aplica a todos los juegos móviles publicados por Sisar One que incluyan un enlace a este documento, incluyendo pero no limitándose a juegos de tipo Arcade, Plataformas, Casual e Idle disponibles en Google Play.
1. Datos Recopilados (Recopilación Automática)
Los siguientes tipos de datos son recopilados automáticamente por nuestro proveedor externo cuando usas nuestros juegos:
- ID de publicidad del dispositivo: Identificador único y reiniciable por el usuario, utilizado para fines publicitarios.
- Datos de uso no identificables personalmente: Duración de la sesión, progreso en niveles, modelo del dispositivo, sistema operativo y ubicación aproximada derivada de la dirección IP.
2. Finalidad del Uso de Datos y Base Legal
| Finalidad | Base Legal (GDPR) |
|---|---|
| Publicidad a través de Google AdMob | Consentimiento del usuario |
| Rendimiento y análisis de la aplicación | Interés legítimo |
3. Responsabilidad del Tratamiento de Datos
Sisar One actúa únicamente como editor. No recopilamos ni procesamos datos personales.
Responsable del tratamiento: Google Ireland Limited (para usuarios en EEE, Reino Unido y Suiza) y/o Google LLC.
Aviso: Al usar el servicio, reconoces que estás proporcionando datos a Google, no a Sisar One.
4. Transferencias Internacionales
Los datos pueden ser procesados en servidores fuera de tu país por Google AdMob, bajo reglas corporativas vinculantes (BCR) o cláusulas contractuales estándar (SCC).
5. Avisos Regionales
- 🇺🇸 Estados Unidos (CCPA/CPRA): Derechos a conocer, eliminar y optar por no compartir. Contactar a Google.
- 🇲🇽 México (LFPDPPP): Derechos ARCO aplican. Contactar a Google.
- 🇧🇷 Brasil (LGPD): Derechos de acceso, corrección, eliminación y revocación de consentimiento. Contactar a Google AdMob.
- 🇪🇺 Unión Europea (GDPR): Derechos de acceso, rectificación, eliminación, portabilidad y oposición. Contactar a Google.
Consulta la Política de Privacidad de Google para más detalles.
6. Privacidad Infantil
Nuestros juegos no están dirigidos a menores de 13 años. Confiamos en las configuraciones de Google Play y AdMob para cumplir con COPPA.
7. Control del Usuario
- Usa la configuración de tu dispositivo Android para limitar la personalización de anuncios.
- Usa Google My Ad Center para administrar tus preferencias publicitarias.
8. Seguridad de los Datos
Utilizamos cifrado SSL/TLS y confiamos en la infraestructura de seguridad de Google. Ningún sistema es 100% seguro.
9. Retención de Datos
La retención de datos está regida por las políticas de Google AdMob. Consulta su política de privacidad para más detalles.
10. Cambios
Podemos actualizar esta política. Los cambios se publicarán con una nueva fecha de entrada en vigor.
11. Contacto
Para preguntas o solicitudes de eliminación, contáctanos en: sisarone@outlook.com
Política de Privacidade
Data de Vigência: 2 de outubro de 2025
Esta Política de Privacidade aplica-se a todos os jogos móveis publicados pela Sisar One que incluam um link para este documento, incluindo, mas não se limitando a jogos do tipo Arcade, Plataforma, Casual e Idle disponíveis na Google Play.
1. Dados Coletados (Coleta Automática)
Os seguintes tipos de dados são coletados automaticamente por nosso provedor terceirizado quando você utiliza nossos jogos:
- ID de publicidade do dispositivo: Identificador único e redefinível pelo usuário, utilizado para fins publicitários.
- Dados de uso não identificáveis pessoalmente: Duração da sessão, progresso em níveis, modelo do dispositivo, sistema operacional e localização aproximada derivada do endereço IP.
2. Finalidade do Uso de Dados e Base Legal
| Finalidade | Base Legal (GDPR) |
|---|---|
| Publicidade via Google AdMob | Consentimento do usuário |
| Desempenho e análise do aplicativo | Interesse legítimo |
3. Responsabilidade pelo Tratamento de Dados
Sisar One atua apenas como publicadora. Não coletamos nem processamos dados pessoais.
Controlador de dados: Google Ireland Limited (para usuários no EEE, Reino Unido e Suíça) e/ou Google LLC.
Aviso: Ao utilizar o serviço, você reconhece que está fornecendo dados ao Google, não à Sisar One.
4. Transferências Internacionais
Os dados podem ser processados em servidores fora do seu país pelo Google AdMob, conforme regras corporativas vinculativas (BCR) ou cláusulas contratuais padrão (SCC).
5. Avisos Regionais
- 🇺🇸 Estados Unidos (CCPA/CPRA): Direitos de saber, excluir e optar por não compartilhar. Contate o Google.
- 🇲🇽 México (LFPDPPP): Direitos ARCO aplicáveis. Contate o Google.
- 🇧🇷 Brasil (LGPD): Direitos de acesso, correção, exclusão e revogação de consentimento. Contate o Google AdMob.
- 🇪🇺 União Europeia (GDPR): Direitos de acesso, retificação, exclusão, portabilidade e oposição. Contate o Google.
Consulte a Política de Privacidade do Google para mais detalhes.
6. Privacidade Infantil
Nossos jogos não são direcionados a menores de 13 anos. Utilizamos as configurações da Google Play e do AdMob para garantir conformidade com a COPPA.
7. Controle do Usuário
- Use as configurações do seu dispositivo Android para limitar a personalização de anúncios.
- Use o Google My Ad Center para gerenciar suas preferências de anúncios.
8. Segurança dos Dados
Utilizamos criptografia SSL/TLS e confiamos na infraestrutura de segurança do Google. Nenhum sistema é 100% seguro.
9. Retenção de Dados
A retenção de dados é regida pelas políticas do Google AdMob. Consulte a política de privacidade deles para mais detalhes.
10. Alterações
Podemos atualizar esta política. As alterações serão publicadas com uma nova data de vigência.
11. Contato
Para dúvidas ou solicitações de exclusão, entre em contato conosco: sisarone@outlook.com
Datenschutzrichtlinie
Gültigkeitsdatum: 2. Oktober 2025
Diese Datenschutzrichtlinie gilt für alle mobilen Spiele, die von Sisar One veröffentlicht wurden und einen Link zu diesem Dokument enthalten, einschließlich aber nicht beschränkt auf Arcade-, Plattform-, Casual- und Idle-Spiele im Google Play Store.
1. Erhobene Daten (Automatische Erfassung)
Die folgenden Datenarten werden automatisch von unserem Drittanbieter erfasst, wenn Sie unsere Spiele nutzen:
- Werbe-ID des Geräts: Eine eindeutige, vom Nutzer zurücksetzbare Kennung für Werbezwecke.
- Nicht personenbezogene Nutzungsdaten: Sitzungsdauer, Level-Fortschritt, Gerätemodell, Betriebssystem und ungefähre geografische Position basierend auf der IP-Adresse.
2. Zweck der Datennutzung und Rechtsgrundlage
| Zweck | Rechtsgrundlage (DSGVO) |
|---|---|
| Werbung über Google AdMob | Einwilligung des Nutzers |
| Analyse und Verbesserung der App-Leistung | Berechtigtes Interesse |
3. Verantwortlichkeit für die Datenverarbeitung
Sisar One agiert ausschließlich als Herausgeber. Wir sammeln oder verarbeiten keine personenbezogenen Daten.
Verantwortlicher: Google Ireland Limited (für Nutzer im EWR, Vereinigten Königreich und der Schweiz) und/oder Google LLC.
Hinweis: Durch die Nutzung des Dienstes erkennen Sie an, dass Sie Daten an Google und nicht an Sisar One übermitteln.
4. Internationale Datenübertragungen
Daten können auf Servern außerhalb Ihres Landes von Google AdMob verarbeitet werden, gemäß verbindlichen Unternehmensregeln (BCR) oder Standardvertragsklauseln (SCC).
5. Regionale Hinweise
- 🇺🇸 Vereinigte Staaten (CCPA/CPRA): Rechte auf Auskunft, Löschung und Widerspruch. Kontaktieren Sie Google.
- 🇲🇽 Mexiko (LFPDPPP): ARCO-Rechte gelten. Kontaktieren Sie Google.
- 🇧🇷 Brasilien (LGPD): Rechte auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Widerruf der Einwilligung. Kontaktieren Sie Google AdMob.
- 🇪🇺 Europäische Union (DSGVO): Rechte auf Zugriff, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Kontaktieren Sie Google.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Google.
6. Datenschutz für Kinder
Unsere Spiele richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir verlassen uns auf die Einstellungen in Google Play und AdMob zur Einhaltung von COPPA.
7. Kontrolle durch den Nutzer
- Verwenden Sie die Einstellungen Ihres Android-Geräts, um personalisierte Werbung zu deaktivieren.
- Verwenden Sie das Google My Ad Center, um Ihre Werbeeinstellungen zu verwalten.
8. Datensicherheit
Wir verwenden SSL/TLS-Verschlüsselung und verlassen uns auf die Sicherheitsinfrastruktur von Google. Kein System ist absolut sicher.
9. Datenaufbewahrung
Die Aufbewahrungsfristen werden durch die Richtlinien von Google AdMob geregelt. Weitere Informationen finden Sie in deren Datenschutzrichtlinie.
10. Änderungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie zu aktualisieren. Änderungen werden mit einem neuen Gültigkeitsdatum veröffentlicht.
11. Kontakt
Bei Fragen oder Löschanfragen kontaktieren Sie uns bitte unter: sisarone@outlook.com
Politique de Confidentialité
Date d’entrée en vigueur : 2 octobre 2025
Cette politique de confidentialité s’applique à tous les jeux mobiles publiés par Sisar One qui contiennent un lien vers ce document, y compris mais sans s’y limiter les jeux de type Arcade, Plateforme, Casual et Idle disponibles sur Google Play.
1. Données collectées (Collecte automatique)
Les types de données suivants sont collectés automatiquement par notre fournisseur tiers lorsque vous utilisez nos jeux :
- ID publicitaire de l’appareil : Identifiant unique réinitialisable par l’utilisateur, utilisé à des fins publicitaires.
- Données d’utilisation non identifiables : Durée de session, progression dans les niveaux, modèle de l’appareil, système d’exploitation et localisation approximative dérivée de l’adresse IP.
2. Finalité de l’utilisation des données et base légale
| Finalité | Base légale (RGPD) |
|---|---|
| Publicité via Google AdMob | Consentement de l’utilisateur |
| Performance et analyse de l’application | Intérêt légitime |
3. Responsabilité du traitement des données
Sisar One agit uniquement en tant qu’éditeur. Nous ne collectons ni ne traitons de données personnelles.
Responsable du traitement : Google Ireland Limited (pour les utilisateurs dans l’EEE, le Royaume-Uni et la Suisse) et/ou Google LLC.
Avertissement : En utilisant le service, vous reconnaissez fournir vos données à Google, et non à Sisar One.
4. Transferts internationaux de données
Les données peuvent être traitées sur des serveurs situés en dehors de votre pays par Google AdMob, conformément aux règles d’entreprise contraignantes (BCR) ou aux clauses contractuelles types (SCC).
5. Informations régionales
- 🇺🇸 États-Unis (CCPA/CPRA) : Droits d’accès, de suppression et d’opposition. Contactez Google.
- 🇲🇽 Mexique (LFPDPPP) : Droits ARCO applicables. Contactez Google.
- 🇧🇷 Brésil (LGPD) : Droits d’accès, de rectification, de suppression et de révocation du consentement. Contactez Google AdMob.
- 🇪🇺 Union européenne (RGPD) : Droits d’accès, de rectification, de suppression, de portabilité et d’opposition. Contactez Google.
Consultez la Politique de confidentialité de Google pour plus d’informations.
6. Confidentialité des enfants
Nos jeux ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans. Nous nous appuyons sur les paramètres de Google Play et de AdMob pour garantir la conformité à la loi COPPA.
7. Contrôle de l’utilisateur
- Utilisez les paramètres de votre appareil Android pour limiter la personnalisation des annonces.
- Utilisez Google My Ad Center pour gérer vos préférences publicitaires.
8. Sécurité des données
Nous utilisons le chiffrement SSL/TLS et nous nous appuyons sur l’infrastructure de sécurité de Google. Aucun système n’est totalement sécurisé.
9. Conservation des données
La durée de conservation des données est régie par les politiques de Google AdMob. Consultez leur politique de confidentialité pour plus de détails.
10. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. Les modifications seront publiées avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.
11. Contact
Pour toute question ou demande de suppression, contactez-nous à l’adresse suivante : sisarone@outlook.com
プライバシーポリシー
施行日：2025年10月2日
このプライバシーポリシーは、Sisar Oneが公開したすべてのモバイルゲームに適用されます。対象となるゲームには、Google Playで提供されているアーケード、プラットフォーム、カジュアル、アイドルゲームなどが含まれます。
1. 収集されるデータ（自動収集）
当社の第三者プロバイダーによって、以下のデータが自動的に収集されます：
- 広告ID： 広告目的で使用される、ユーザーがリセット可能な一意の識別子。
- 非個人識別情報： ゲームセッションの長さ、レベル進行、デバイスモデル、OS、IPアドレスから推定されるおおよその位置情報など。
2. データ利用目的と法的根拠
| 利用目的 | 法的根拠（GDPR） |
|---|---|
| Google AdMobによる広告表示 | ユーザーの同意 |
| アプリのパフォーマンス分析と改善 | 正当な利益 |
3. データ管理責任
Sisar Oneはパブリッシャーとしてのみ機能し、個人情報を収集・処理することはありません。
データ管理者： Google Ireland Limited（EEA、英国、スイスのユーザー向け）およびGoogle LLC。
免責事項： 本サービスの利用により、ユーザーはSisar OneではなくGoogleにデータを提供することを認識するものとします。
4. 国際データ転送
データは、Google AdMobによって、ユーザーの国以外のサーバーで処理される場合があります。これらの転送は、Googleの拘束的企業規則（BCR）または標準契約条項（SCC）に基づいて保護されます。
5. 地域別の通知
- 🇺🇸 米国（CCPA/CPRA）： データの収集内容の確認、削除、共有の拒否などの権利。Googleに連絡してください。
- 🇲🇽 メキシコ（LFPDPPP）： ARCO権（アクセス、訂正、キャンセル、異議申立て）。Googleに連絡してください。
- 🇧🇷 ブラジル（LGPD）： アクセス、訂正、削除、同意の撤回などの権利。Google AdMobに連絡してください。
- 🇪🇺 欧州連合（GDPR）： アクセス、訂正、削除、データポータビリティ、異議申立ての権利。Googleに連絡してください。
詳細はGoogleのプライバシーポリシーをご覧ください。
6. 子供のプライバシー
当社のゲームは13歳未満の子供を対象としていません。COPPA（児童オンラインプライバシー保護法）に準拠するため、Google PlayとAdMobの設定を使用しています。
7. ユーザーによる制御
- Androidデバイスの設定から広告のパーソナライズを制限できます。
- Google My Ad Centerを使用して広告設定を管理できます。
8. データの安全性
SSL/TLS暗号化を使用し、Googleのセキュリティインフラに依存しています。完全な安全性は保証できません。
9. データ保持
データの保持期間はGoogle AdMobのポリシーに従います。詳細はGoogleのプライバシーポリシーをご確認ください。
10. ポリシーの変更
本ポリシーは随時更新される可能性があります。変更は新しい施行日とともに掲載されます。
11. お問い合わせ
ご質問や削除依頼については、以下のメールアドレスまでご連絡ください：sisarone@outlook.com